Editorial

Schwinger/Moser · La chute, Auf den Höhen, 1999; Triple projection video (extrait)

Schwinger/Moser · La chute, Auf den Höhen, 1999; Triple projection video (extrait)

Editorial

Editorial

On peut dessiner une bougie

Avec quelle lourde et assommante insistance «on» a cherché à nous faire croire que passer de 99 à 00 – bug ravageant notre planète cybertechnologique compris – allait transformer notre rapport au monde! Sur fond de célébration (de ce qui fût un non-événement) des bilans, survols, mises en perspective, vues cavalières et classement en tout genre ont inondé les revues, magazines et publications dont bien peu s’avèrent finalement passionnants. Mieux vaut éviter le malstrom où tout se perd et se tourner vers les (bonnes) idées – tout ce qui nous traverse et peut devenir projet, donner des accès nouveaux et nous mettre en appétit. Dans cet ordre d’idée – et en toute modestie – nous sommes certains que le projet «échanges» que développe la Société Suisse des Beaux-Arts participe du mouvement de la diversité qui augmente la nécessité de toujours garder la porte ouverte. Ainsi l’exposition de Paul-Aymar Mourgue d’Algue présentée au Centre d’art contemporain de Genève a-t-elle ensuite été montrée au Kunsthaus de Glaris à la fin de l’année dernière. Frédéric Moser & Philippe Schwinger qui exposent en ce début d’année au Musée des beaux-arts de La Chaux-de-Fonds se retrouveront-ils en octobre 2000 à la Kunsthalle Palazzo à Liestal. Dans ce même esprit, la langue italienne sera accueillie de temps à autre dans les pages en français pour nous informer de ce qui se fait au Tessin. Avec l’espoir non-déguisé de faire ainsi connaître le travail des artistes au-delà de leur territoire linguistique.


Werbung