Sascha Roesler

Gezeigt werden Szenen einer Umsiedelung, wie ich sie mir im Kontext der Umsiedelung des ägyptischen Grabräuberdorfes Gourna nach New Gourna vorstelle. Die Bildanordnung auf dem Tisch folgt dabei dem Spielverlauf der insgesamt 15 Szenen in Heiner Müllers Theaterstück «Die Umsiedlerin». Das 1961 in Ost-Berlin uraufgeführte Stück fungiert als Verständnishilfe, die die Schwierigkeiten erahnen lässt, mit denen der Architekt Hassan Fathy beim Bau von New Gourna konfrontiert war. Einer der am schlechtesten verstandenen Aspekte von New Gourna sind die renitenten Umgesiedelten, die den ihnen versprochenen Fortschritt nicht annehmen wollen.