Josef Albers

Attraverso una sequenza inedita di dipinti a olio, stampe e bozzetti di Josef Albers (1888-1976), artista tedesco e teorico del colore, la mostra ripercorre la genesi di un’icona del Ventesimo secolo Omaggio al Quadrato. In questa serie – iniziata nel 1949 ed elaborata per oltre un quarto di secolo – Albers analizza le interazioni di colore in campiture rigorosamente quadrate, di diverse dimensioni e tonalità, sovrapposte l’una all’altra. Con un approccio quasi ritualistico, l’artista esplora così le modulazioni di luce e cromie declinandole in motivi, forme e processi infiniti e nel contempo invariabili, in più di 2’000 opere. Il quadrato delimita il campo di una libertà creativa illimitata.

Ausgehend von einer zum grössten Teil unveröffentlichten Auswahl von Ölbildern, Drucken und Skizzen des deutschen Künstlers und Farbtheoretikers Josef Albers (1888-1976), zeichnet die Ausstellung die Entstehung einer Ikone des 20. Jahrhunderts nach: An der Serie Homage to the Square, mit der Albers 1949 begann, arbeitete er über ein Vierteljahrhundert lang. Anhand von streng quadratischen, sich überlappenden Grundierungen in verschiedenen Grössen und Farbtönen setzte er sich mit den Wechselwirkungen zwischen Farben auseinander. Mit einem fast rituellen Ansatz lotete der Künstler so die Modulationen von Licht und Farbe aus und wandelte sie in mehr als 2’000 Werken in unendlich viele und zugleich unveränderliche Motive, Formen und Verfahren ab. Das Quadrat gab den Rahmen für eine unbeschränkte kreative Freiheit vor.

À travers une séquence inédite de peintures à l’huile, estampes et esquisses de Josef Albers (1888-1976), artiste allemand et théoricien de la couleur, l’exposition retrace la genèse d’une icône du XXe siècle
Homage to the Square. Dans cette série – commencée en 1949 et élaborée sur plus d’un quart de siècle – Albers analyse les interactions de couleurs entre des surfaces rigoureusement carrées, de différentes dimensions et tonalités, superposées l’une sur l’autre. Avec une approche presque rituelle, l’artiste explore ainsi les modulations de la lumière et des couleurs en les déclinant en motifs, formes et processus
infinis et en même temps invariables, dans plus de 2’000 oeuvres. Le carré délimite le champ d’une liberté créative illimitée.